¿De dónde es usted?
Woher kommen Sie?
¿De dónde eres?
Woher kommst Du?
Londres
London
Múnich
München
Hamburgo
Hamburg
…
Kirsten es de Zell am Harmersbach.
Kirsten kommt aus Zell am Harmersbach.
Sabine es de Schiltach.
Sabine kommt aus Schiltach.
Anne y Donna son de Londres.
Anne und Donna kommen aus London.
…
| Vocabulario | ||
| Lea este texto. (inf: leer) |
|
Lesen Sie diesen Text. (vorlesen) |
| el texto |
|
Der Text |
| o |
|
oder |
| el castellano |
|
Kastilisch, (Hoch-) Spanisch |
| la lengua oficial |
|
Amtssprache |
| del Estado espanõl |
|
des spanischen Staates |
| de |
|
von |
| el país |
|
Das Land |
| latinoamericano/a |
|
lateinamerikanisch |
| el continente |
|
Der Kontinent |
| africano/a |
|
afrikanisch |
| la lengua más hablada del mundo |
|
die meist gesprochene Sprache der Welt |
| después del chino |
|
nach chinesisch |
| el inglés |
|
Das Englische |
| más de cuatrociento millónes de personas |
|
Mehr als 400 Millionen Menschen |
| hablan (inf: hablar) |
|
sie sprechen |
| también |
|
auch |
| es de la familia las lenguas románicas |
|
gehört zur Familie romanischer Sprachen |
| como |
|
wie (rückbezügliches wie daher kein Akzent) |
| el italiano |
|
Das Italienische |
| el francés |
|
Das Französische |
| el portugués |
|
Das Portugiesische |
| el catalán |
|
Das Katalanische |
| y |
|
und |
| otros/-as |
|
andere |
| por ejemplo |
|
zum Beispiel |
| la siesta |
|
Mittagsruhe |
| la guerrilla |
|
Freischährler |
| el embargo |
|
Das (staatl.) Ausfuhrverbot |
| la sangría |
|
kalte Roteinbowle |
| el macho |
|
sich betont männlich gebender Mann |
| el ambiente |
|
Die Atmosphäre, die Umbebung |
| la fiesta |
|
Das Fest, die Feier |
| ¡Bienvenidos al mundo del español! |
|
Willkommen in der Welt des Spanischen! |
| al final |
|
Zum Schluss, am Ende |
| el encuentro |
|
Die Begegnung |
| el/la veterinario/-a |
|
Der/Die Tierarzt/-ärztin |
| el/la alemán/-ana |
|
Der/Die Deutsche |
| el/la profesor/a |
|
Der/Die Lehrer/in |
| el/la taxista |
|
Der/Die Taxifahrer/in |
| soy de … (inf: ser) |
|
Ich bin aus … |
| ser de … |
|
aus … kommen |
| mi profesión |
|
mein Beruf |
| el/la mecánico/-a |
|
Der/Die Mechaniker/in |
| el/la cocinero/-a |
|
Der/Die Koch/Köchin |
| vivo (inf: vivir) |
|
ich lebe, wohne |
| trabajo (inf: trabajar) |
|
ich arbeite |
| Perdón. |
|
Entschuldigung. |
| ¿Es usted el señor Sanches? |
|
Sind Sie Herr Sanches? |
| el señor |
|
Herr |
| Soy yo. (inf: ser) |
|
Das bin ich. |
| Mucho gusto. |
|
Angenehm. |
| Encantado/-a. |
|
Sehr erfreut. |
| la señora |
|
Frau |
| ¿Cómo está usted? (inf: estar) |
|
Wie geht es Ihnen? |
| muy bien |
|
sehr gut |
| gracias |
|
danke |
| ¿Y usted? |
|
Und Ihnen |
| tú eres (inf: ser) |
|
Du bist |
| ¿verdad? |
|
nicht (wahr)? |
| vosotros/-as sois (inf: ser) |
|
Ihr seid |
| el/la amigo/-a |
|
Der/Die Freund/in |
| ¿no? |
|
nicht wahr? |
| ¿De dónde es usted? (inf: ser) |
|
Woher kommen Sie? |
| ustedes |
|
Sie (plural) |
| somos (inf: ser) |
|
Wir sind |
| ser |
|
sein |
| él |
|
Er |
| ella |
|
Sie |
| nosotros/-as |
|
wir |
| vosotros/-as |
|
Ihr |
| ellos/-as |
|
Sie (plural) |
| ¿Cómo estás? (inf: estar) |
|
Wie geht es dir? |
| Regular. |
|
Es geht so. |
| ¡Fatal! |
|
Schrecklich! |
| ¿Cómo se llaman estas ciudades en español? |
|
Wie heißen diese Städte auf spanisch? (inf: llamarse) |
| Escuche. (inf: escuchar) |
|
Hören Sie (zu) |
| ¿Cómo se escribe …? (inf: escribir) |
|
Wie schreibt man … ? |
| con |
|
mit |
| el acento |
|
Der Akzent |
| sin |
|
ohne |
| el alfabeto |
|
Das Alphabet |
| a miniscúla |
|
kleines a |
| a mayúscula |
|
großes a |
| la diéresis |
|
Trema (Pünktchen auf Vokal) |
| Latinoamérica |
|
Latainamerika |
| be larga |
|
B („langes B“) |
| be corta |
|
V („kurzes B“) |
| la reserva |
|
Die Reservierung |
| la habitatión individual |
|
Das Einzelzimmer |
| la habitatión doble |
|
Das Doppelzimmer |
| el baño |
|
Das Bad |
| el octubre |
|
Der Oktober |
| el noviembre |
|
Der November |
| el nombre |
|
Der Name |
| el apellido |
|
Der Nachname |
| ¿Qué hace usted? (inf: hacer) |
|
Was machen Sie (beruflich)? |
| la oferta de empleo |
|
Das Stellenangebot |
| busca (inf: buscar) |
|
(er/sie) sucht |
| el/la enfermero/-a |
|
Der/Die Krankenpfleger/Krankenschwester |
| la empresa |
|
Das Unternehmen |
| textil |
|
Textil |
| necesita (inf: necesitar) |
|
(er/sie) benötigt |
| el/la representante |
|
Der/Die Vertreter/in |
| la experiancia |
|
Die Erfahrung |
| enviar |
|
schicken |
| el currículum vitae |
|
Der Lebenslauf |
| el/la recepcionista |
|
Der/Die Empfangschef/Empfangsdame |
| contactar |
|
kontaktieren |
| el banco |
|
Die Bank |
| iberoamericano/-a |
|
iberoamerikanisch |
| ofrece (inf: ofrecer) |
|
(sie) bietet an |
| las prácticas |
|
Praktikum(splätze) |
| el/la estudiante |
|
Der/Die Student/in |
| por 3 meses |
|
für 3 Monate |
| el mes |
|
Der Monat |
| el centro comercial |
|
Das Einkaufszentrum |
| el/la empleado/-a administrativo/-a |
|
Verwaltungsangestellte/r |
| los conocimientos de informática a nivel usuario |
|
Die PC-Anwenderkenntnisse |
| los conocimientos |
|
Kenntnisse |
| la Imformática |
|
Die Informatik |
| el apartado de Correos |
|
Postfach |
| multinacioal |
|
multinational |
| el/la programador/a |
|
Der/Die Programmierer/in |
| la edad |
|
Alter |
| entre |
|
zwischen |
| el año |
|
Das Jahr |
| la fábrica |
|
Die Fabrik |
| eléctrico/-a |
|
elektrisch |
| el/la técnico/-a comercial |
|
Der/Die Kaufmann/Kauffrau |
| experiencia mínima 2 años |
|
mindestens 2 Jahre Erfahrung |
| el/la ingeniero/-a |
|
Der/Die Ingenieur/in |
| el/la interessado/a |
|
Der/Die Interessent/in |
| escribir (a) |
|
schreiben (an) |
| el centro clínico |
|
Das Klinikum |
| el/la médico/-a |
|
Der/Die Arzt/Ärztin |
| la especialidad |
|
Die Spezialität, Fachgebiet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
← |
|
→ |